Примеры употребления "criminel" во французском

<>
Переводы: все36 criminal35 offender1
показать все
Le criminel a été exilé. The criminal was sent into exile.
La police le repéra immédiatement comme le criminel. The police spotted him at once as the offender.
En réalité c'était un criminel. He was in reality a criminal.
Le criminel implora la clémence du juge. The criminal begged the judge for mercy.
Le criminel a été envoyé en exil. The criminal was sent into exile.
Le criminel s'échappa de la prison. The criminal escaped from prison.
Le criminel s'est évadé de la prison. The criminal escaped from the prison.
Garder un criminel en prison est très dispendieux. Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Ce criminel est une victime de ses gènes. This criminal is a victim of his heredity.
J'ai été suspecté d'être un criminel. I was suspected to be the criminal.
Le criminel a laissé des traces de pas. The criminal left footprints.
Le criminel ne laissait pas partir les otages. The criminal didn't let the hostages go.
Le criminel a été arrêté par la police. The criminal was arrested by the police.
Il parle comme s'il connaissait le criminel. He speaks as if he knew the criminal.
Autant que je sache, c'est un criminel. For all I know, he's a criminal.
Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ? How certain are you that he's a criminal?
Quelle certitude as-tu qu'il soit un criminel ? How certain are you that he's a criminal?
La police a commencé une recherche nationale pour le criminel. The police have started a nationwide hunt for the criminal.
La police demanda que le criminel leur remette le pistolet. The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Le criminel sortit de la maison les mains en l'air. The criminal came out of the house with arms raised.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ