Примеры употребления "crayon à sourcils" во французском с переводом на английский

<>
Il a donné un crayon à chacun d'eux. He gave each of them a pencil.
Je n'ai pas de crayon. I don't have a pencil.
Il arqua ses sourcils de surprise. He arched his eyebrows in surprise.
J'ai perdu mon crayon. I have lost my pencil.
Elle fronça ses sourcils. She wrinkled her brows.
Puis-je aiguiser mon crayon ? May I sharpen my pencil?
Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement. A frown may express anger or displeasure.
Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb. You must not write a letter with a pencil.
Il a les plus gros sourcils que j'ai jamais vus. He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un. I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Elle a passé plus d'une demi-heure à épiler ses sourcils ! She spent over half an hour plucking her eyebrows!
À qui est ce crayon ? Whose pencil is this?
Veuillez utiliser un crayon pour écrire votre nom. Please use a pencil to write down your name.
Je n'ai aucun crayon. I don't have any pencils.
C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin. It's in pencil so you can rub it out if you need to.
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un. If you want a pencil, I'll lend you one.
Est-ce un stylo ou un crayon ? Is this a pen or a pencil?
Il traça une ligne droite de son crayon. He drew a straight line with his pencil.
J'ai aiguisé un crayon avec un couteau. I sharpened a pencil with a knife.
Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît. Please write your name with a pencil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!