Примеры употребления "concurrent dangereux" во французском

<>
Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
C'est dangereux d'être à deux sur un vélo. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Marie pense que le monde est un endroit dangereux. Mary thinks that the world is a dangerous place.
Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit. I think that it's dangerous to go walking alone at night.
Je crois que c'est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac. I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc. The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ? Do you think it dangerous that I swim across the river?
Son comportement était dangereux. His act was dangerous.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard. It is dangerous to fly in this heavy fog.
C'est dangereux ! It's dangerous!
Il est dangereux de nager dans la rivière en juillet. This river is dangerous to swim in July.
Tom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux. Tom doesn't want to go to such a dangerous place.
Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels. They're dangerous, and they have no natural predators.
Ça a l'air un peu dangereux. That sounds a little dangerous.
Je pense qu'il est dangereux de nager dans ce lac. I think it's dangerous to swim in this lake.
Je suis vraiment dangereux. I am very dangerous.
Il est dangereux de téléphoner au volant. It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi. Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux. Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ