Примеры употребления "chimie médico-légale" во французском

<>
Le couple a transformé la chimie en une science moderne. The two of them transformed chemistry into a modern science.
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis. There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Son rêve est d'étudier la chimie aux États-Unis. His dream is to study chemistry in the US.
Le concubinage n'est pas une union légale en France. Common-law relationships are not legal unions in France.
J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie. I like mathematics, chemistry and the like.
Tom a tiré avantage d'une échappatoire légale. Tom used a legal loophole.
"Radioactivité" est un terme de la chimie. 'Radioactivity' is a chemistry term.
Ta conduite est parfaitement légale. Your conduct is perfectly legal.
Étudies-tu la chimie ? Are you studying chemistry?
Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie. I'm not a bit interested in chemistry.
Est-ce que tu étudies la chimie ? Do you study chemistry?
Je trouvais qu'il était un génie en chimie. I found him a genius at chemistry.
Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain. What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow.
Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques. All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
La chimie est une science merveilleuse. Chemistry is a marvelous science.
Je pense à un problème de chimie. I'm thinking about a chemistry problem.
Il est faible en chimie. He is poor at chemistry.
Étudiez-vous la chimie ? Are you studying chemistry?
Je déteste la chimie. I hate chemistry.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ