Примеры употребления "cheval - sautoir en longueur" во французском

<>
Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Moi aussi, je peux monter un cheval. I can ride a horse, too.
Quelle longueur mesure le pont de Golden Gate ? How long is the Golden Gate Bridge?
Le cheval valait aussi quelque chose. The horse was also valuable.
Le centimètre est une unité de longueur. A centimeter is a unit of length.
Est-ce que Maman gronde le cheval ? Is Mother scolding the horse?
Longueur maximum : 200 mots. Maximum length: 200 words.
J'ai si faim que je pourrais manger un cheval. I'm so hungry that I could eat a horse.
Quelle est la longueur de ce pont ? How long is that bridge?
Elle n'a pas pu le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur. To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Londres était une ville construite pour le cheval. London was a city built for the horse.
Divisez sa longueur et sa largeur par dix. Divide its length and breadth by ten.
Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant. You can take a horse to water, but you can't make him drink.
C'est un pont en béton, mais différents endroits sur sa longueur se sont effondrés. It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
Montez le cheval. Get on the horse.
De quelle longueur est ce pont ? How long is the bridge?
Ce cheval est arrivé en premier. The horse came in first.
Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle. Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.
Es-tu déjà monté sur un cheval ? Have you ever ridden a horse?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ