Примеры употребления "carter de boîte" во французском

<>
C'était hier matin que j'ai vu M. Carter. It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
Il y a quelques œufs dans la boîte. There are some eggs in the box.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres. This box must be large enough for all these books.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. That box is too small to hold all these things.
La boîte est cassée. The box is broken.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. I felt like a fish out of water at this firm.
Le policier souleva la boîte avec précaution. The policeman lifted the box carefully.
Cette boîte servira à quelque chose. This box will do for something.
Il écrasa la boîte. He crushed the box.
Quelques pommes dans la boîte étaient pourries. Some of the apples in the box were rotten.
Avez-vous déjà vu le film « La Boîte » ? Have you ever seen the movie "The Box"?
Où est ma boîte de pralines ? Where's my box of chocolates?
J'ai besoin d'une boîte de cette taille. I need a box of this size.
Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte. The new boss runs a really tight ship.
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là. This box is a different colour to that one.
Ils ont acheté une boîte de biscuits. They bought a box of cookies.
Savez-vous comment ouvrir cette boîte ? Do you know how to open this box?
Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ