Примеры употребления "c'est combien" во французском с переводом на английский

<>
C'est combien le billet d'entrée ? How much is the entrance fee?
C'est combien How much is it
C'est combien, une bière ? How much is one beer?
Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ? How much money has been spent on building the museum?
Combien y a-t-il de garçons dans la classe ? How many boys are there in this class?
Combien de crayons avez-vous ? How many pens do you have?
Combien de temps allez-vous séjourner ici ? How long will you stay here?
Combien coûtent les carottes ? How much do the carrots cost?
Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ? How many audiobooks do you have on your iPod?
Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ? How long have you been studying English?
Combien y a-t-il d'oeufs dans la cuisine ? How many eggs are there in the kitchen?
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ? How much time do you spend shaving every day?
Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que vous soyez venue nous rendre visite. I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
Tu as besoin de combien ? How many do you need?
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?
Combien y a-t-il d'ici à la gare ? How far is it from here to the station?
Combien de garçons y a-t-il dans la pièce ? How many boys are there in the room?
Ce qui importe, ce n'est pas combien de temps nous vivons, mais comment. It matters not how long we live, but how.
Ce n'est pas combien tu sais de choses, qui compte, mais ce que tu sais faire. It's not how much you know, but what you can do that counts.
Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ? How long do you plan to stay in this country?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!