Примеры употребления "brosser" во французском

<>
Переводы: все26 brush26
Taro, va te brosser les dents. Taro, go and brush your teeth.
Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents. Last night, I went to bed without brushing my teeth.
Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour. You should brush your teeth at least twice a day.
Je me brosse les dents. I brush my teeth.
Elle se brosse les cheveux. She's brushing her hair.
L'homme se brosse les dents. The man brushes his teeth.
Brosse tes dents après chaque repas. Brush your teeth after each meal.
Les garçons se brossent les dents. The boys brush their teeth.
Brossez vos dents après les repas. Brush your teeth after meals.
T'es-tu brossé les dents ? Did you brush your teeth?
Vous êtes-vous brossé les dents ? Did you brush your teeth?
Je me brosse les dents après manger. I brush my teeth after eating.
Si je m'étais brossé les dents... If I had brushed my teeth...
Si je m'étais brossé mes dents... If I had brushed my teeth...
Il faut que je me brosse les dents. I have to brush my teeth.
Je me brosse les dents après les repas. I brush my teeth clean after meals.
Elle a brossé le chapeau de son mari. She brushed her husband's hat.
Je me brosse les dents deux fois par jour. I brush my teeth twice a day.
Est-ce que vous vous brossez bien les dents ? Are you brushing your teeth properly?
Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse. She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!