Примеры употребления "bouteille d'eau" во французском

<>
Veuillez remplir cette bouteille d'eau. Please fill this water bottle.
Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur ! My water bottle just got spilled on my computer!
Remplissez cette bouteille d'eau. Fill this bottle with water.
Remplis cette bouteille d'eau. Fill this bottle with water.
Il remplit la bouteille d'eau. He filled the bottle with water.
J'ai tout le temps une bouteille d'eau minérale sur moi. I always carry a bottle of mineral water with me.
Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions ! A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!
Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ? Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Il a bu directement à la bouteille. He drank straight from the bottle.
Il a rempli la bouteille avec de l'eau. He filled the bottle with water.
Son cadeau est une bouteille de vin. His present is a bottle of wine.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ? Why don't we take him a bottle of wine?
Je t'en prie, donne-moi une bouteille ! I beg you, give me a bottle!
Ouvrez la bouteille. Open the bottle.
Elle but directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.
Y-a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ? Is there enough money to get a bottle of wine?
Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille. There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
La bouteille est en verre. The bottle is made of glass.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ