Примеры употребления "boîte à lettres électroniques" во французском

<>
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Mets les pinces dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Je relisais les lettres que tu m'as envoyées. I was rereading the letters you sent to me.
Il n'a pas encore commencé à souder les composants électroniques sur le typon. He hasn't started soldering the electronic components on the PCB yet.
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Il a jeté de nombreuses vieilles lettres. He threw away a bunch of old letters.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Ouf ! Quelle grosse boîte ! Wow! What a big box!
Voici quelques lettres pour toi. Here are some letters for you.
Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout. I am not the least bit happy with this e-book revolution.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques. It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant. You can tear the box open.
Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent (au) loin. Letters are a link with friends who live far away.
La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes. Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Je n'ai répondu à aucune des lettres. I answered neither of the letters.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ