Примеры употребления "black jack" во французском

<>
Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense. Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier. It was Jack that broke the window yesterday.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Jack ressemble à son père. Jack resembles his father.
Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère. Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci. Jack is bound to succeed this time.
C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre. It was yesterday that Jake broke this window.
Jill est mariée avec Jack. Jill is engaged to Jack.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano. It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Elle a croisé Jack hier. She came across Jack yesterday.
Il est difficile de convaincre Jack. It is hard to convince Jack.
Jack a l'air de le regretter profondément. Jack seems to regret it deeply.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche. Jack was tired from having walked fifty miles.
Jack est un garçon diabolique plein d'idées diaboliques. Jack is an evil boy full of evil ideas.
Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition. Jack made a lot of mistakes in his composition.
Jack semblait en forme bien que fatigué. Jack was looking well although tired.
Ne sois pas si sauvage, Jack. Don't be so wild, Jack.
C'est mon ami qui s'appelle Jack. He is my friend whose name is Jack.
Jack ne conduit pas rapidement. Jack doesn't drive fast.
Jack est difficile à convaincre. It is hard to convince Jack.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!