Примеры употребления "bible" во французском

<>
показать все
Il cite souvent la Bible. He often quotes the Bible.
Qui a écrit la Bible ? Who wrote the Bible?
C'est la bible du baseball. This is the bible of baseball.
C'est écrit ainsi dans la Bible. The Bible has it written like this.
Est-ce une Bible judaïque ou catholique ? Is this a Jewish or a Catholic Bible?
Tu devrais le jurer sur la Bible. You should swear on the Bible.
Il a terminé en citant la Bible. He ended by quoting the Bible.
Lisez-vous quelque chose à part la Bible ? Do you read something besides the Bible?
La Bible nous dit d'aimer notre prochain. The Bible tells us that we should love our neighbors.
Lis-tu quelque chose à part la Bible ? Do you read something besides the Bible?
Elle transporte toujours la Sainte Bible avec elle. She always carries the Holy Bible about.
Je fais allusion plusieurs fois à la Bible. I make several allusions to the Bible.
Ce sont toutes des citations tirées de la Bible. These are all quotations from the Bible.
Il cita certains proverbes célèbres tirés de la Bible. He quoted some famous proverbs from the Bible.
Le titre de ce roman provient de la Bible. The novel takes its title from the Bible.
Le livre le plus lu au monde est la Bible. The book read most in the world is the Bible.
C'est la première fois que je lis la Bible. This is the first time for me to read the Bible.
Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible. No other book is read as widely as the Bible.
"L'Ancien Testament" est la première partie de la Bible. "The Old Testament" is the first part of the Bible.
"Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible. "Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ