Примеры употребления "banane" во французском с переводом "banana"

<>
Переводы: все25 banana25
показать все
Avez-vous mangé une tarte à la banane ? Have you eaten a banana pie?
Je suis en train de manger une banane. I am eating a banana.
Il a glissé sur une peau de banane. He slipped on a banana peel.
L'enfant nourrissait le singe avec la banane. The child was feeding the monkey with the banana.
Il a glissé sure une pelure de banane. He slipped on a banana peel.
As-tu déjà mangé une tarte à la banane ? Have you ever eaten a banana pie?
As-tu déjà glissé sur une pelure de banane ? Have you ever slipped on a banana peel?
Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ? Have you ever eaten a banana pie?
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée. A green banana is not ripe enough to eat.
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Je n'ai jamais donné de banane à manger à mon chien. I have never fed my dog a banana.
Le temps vole comme une flèche ; un fruit vole comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Ces bananes sont-elles mûres ? Are these bananas ripe?
Les bananes donnent de l'énergie. Bananas are energizing.
Je préfère les bananes aux pommes. I prefer bananas rather than apples.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ