Примеры употребления "bêtes sauvages" во французском

<>
J'ai peur des bêtes sauvages. I'm afraid of wild animals.
L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages. Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages. I saw the girls pick the wild flowers.
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
"Les animaux sauvages ne sont pas des robots", dit-elle. "Animals in the wild are not robots," she says.
J'aime étudier les fleurs sauvages. I like studying wild flowers.
Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages. He went to Africa to see wild animals.
Les renards sont des animaux sauvages. Foxes are wild animals.
Mon passe-temps est de prendre des photos de fleurs sauvages. My hobby is taking pictures of wild flowers.
Je regarde les oiseaux sauvages. I am watching wild birds.
Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie. Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
Tous les sauvages savent danser. Every savage can dance.
Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska. Millions of wild animals live in Alaska.
Elle a dit qu'elle marchait dans les bois à la recherche de fleurs sauvages. She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
De nombreux animaux sauvages moururent parce qu'il n'y avait aucune nourriture. A lot of wild animals died because there wasn't any food.
Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone. There are many wild animals in this area.
Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages. He knows a lot about wild animals.
Cette zone regorge d'animaux sauvages. This area abounds in wild animals.
Tous les animaux ne sont pas sauvages. All animals are not wild.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ