Примеры употребления "avocat marron" во французском с переводом на английский

<>
Elle a les yeux marron. She has brown eyes.
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement. He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron. Some of them are red; others are brown.
Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat. Better to get advice from your lawyer.
L'eau de la rivière était d'une couleur entre le jaune et le marron. The water from the river had a color between yellow and brown.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Ses chaussures sont marron. His shoes are brown.
Je doute qu'il soit avocat. I doubt if he is a lawyer.
Avez-vous vu un porte-feuille marron dans les alentours ? Did you see a brown wallet around here?
Elle lui a conseillé de voir un avocat, il l'a donc fait. She advised him to see a lawyer, so he did.
Ils ont la peau marron et les cheveux noirs. They have brown skin and black hair.
Il n'était pas de taille à se mesurer à un avocat. He was no match for a lawyer.
Ils étaient faits de cuir rugeux marron. They were made of rough brown leather.
Je pense qu'elle réussira comme avocat. I think she will succeed as a lawyer.
J'ai vu le garçon en chaussures marron. I saw the boy in brown shoes.
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. » Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Le bureau de poste est le bâtiment marron. The post office is the brown building.
Tom est un avocat qui a réussi. Tom is a successful lawyer.
Il y a un petit chien marron sous cette table. There is a small brown dog under that table.
Ce n'est pas un homme politique mais un avocat. He is not a politician but a lawyer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!