Примеры употребления "avocat commis d'office" во французском

<>
Je suis employé par un avocat français. I'm employed by a French lawyer.
Je commis des erreurs à l'examen. I made some mistakes on the test.
Je connais un bon avocat qui peut t'aider. I know a good lawyer who can help you.
J'ai commis quelques erreurs à l'examen. I made some mistakes in the test.
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement. He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Elle a encore commis la même erreur. She made the same mistake again.
J'aimerais parler à mon avocat. I'd like to speak with my lawyer.
Tu as de nouveau commis exactement la même erreur. You have made the very same mistake again.
Son ambition est de devenir avocat. His ambition is to be a lawyer.
Bill n'a pas commis le crime. Bill did not commit the crime.
Voudrais-tu t'entretenir avec un avocat ? Would you like to talk to a lawyer?
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. I made a big mistake when choosing my wife.
Qui est ton avocat ? Who is your lawyer?
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Il a prétendu être avocat. He pretended that he was a lawyer.
Il est évident qu'il a commis une erreur. It is evident that he has made a mistake.
Je décidai de devenir avocat. I decided to be a lawyer.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. » Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure. It was the court's finding that the witness committed perjury.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ