Примеры употребления "attestation du médecin" во французском

<>
J'aurais dû suivre les conseils du médecin. I wish I had followed the doctor's advice.
Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant. There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Tu devrais suivre l'avis du médecin. You should follow the doctor's advice.
Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Vous n'êtes pas médecin. You're not a doctor.
Le médecin qu'elle a été voir est célèbre. The doctor she visited is famous.
Il lui a conseillé d'écouter son médecin. She was advised by him to listen to her doctor.
Le médecin a prononcé son décès. The doctor pronounced him dead.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort. Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
T'es-tu rendu chez le médecin ? Did you go to the doctor?
Il est considéré comme le meilleur médecin du village. He is regarded as the best doctor in the village.
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
M. Brun est-il médecin ? Is Mr. Brown a doctor?
Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer. His doctor advised him to give up smoking.
J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures. I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Je ne sais pas si c'est un médecin. I don't know if he is a doctor.
Vous êtes un médecin. You are a doctor.
Son but est de devenir médecin. His aim is to become a doctor.
Le médecin l'a averti des dangers de la cigarette. The doctor warned him of the dangers of smoking.
N'avez-vous pas vu le médecin ? Haven't you seen the doctor?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ