Примеры употребления "arbre généalogique" во французском

<>
Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique. Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Cet arbre a quel âge ? How old is this tree?
Une personne âgée se reposait sous un arbre. An elderly person was resting under a tree.
Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle. Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
Il y avait un grand arbre devant ma maison. There was a tall tree in front of my house.
Un arbre tombé obstruait la chaussée. A fallen tree obstructed the road.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.
Tom a essayé de grimper le grand arbre. Tom tried to climb the tall tree.
Le prince fut changé en arbre par magie. The prince was changed into a tree by magic.
On devrait juger un arbre d'après ses fruits. You should judge a tree by its fruits.
J'ai abattu un arbre. I chopped a tree down.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. This tree is three meters around.
Un singe grimpe sur un grand arbre. A monkey is climbing up a tall tree.
Il a coupé un arbre dans le jardin. He cut down a tree in his garden.
Si un arbre chute dans la forêt et que personne n'est là pour l'entendre, cela produit-il un bruit ? If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound?
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première. The boy next door fell head first from a tree.
Une voiture est rentrée dans un arbre. The car ran into a tree.
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Une femme est apparue de derrière un arbre. A woman appeared from behind a tree.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ