Примеры употребления "applaudit" во французском

<>
Переводы: все9 clap6 applaud3
L'assistance applaudit bruyamment après son discours. The audience clapped loudly after his speech.
Quelques personnes applaudirent après son exposé. A few people clapped after his lecture.
La foule a applaudi pendant plusieurs minutes. The crowd applauded for several minutes.
Ils ne nous ont pas applaudis. They did not clap for us.
Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi. As I entered the room, they applauded.
Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis. They did not clap for us.
La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant. People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ? Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!