Примеры употребления "amélioration sensible" во французском

<>
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Je me suis rendu à la salle de gym depuis six mois maintenant, mais je dois faire quelque chose de travers, parce que je ne vois aucune amélioration. I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Je suis une personne sensible, tu sais. I am a sensitive person, you know.
Il y avait une solide amélioration économique. There was steady economic improvement.
Ne soyez pas si sensible à la critique. Don't be so sensitive to criticism.
La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques. Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Il est trop sensible. He is too sensitive.
Ne sois pas trop sensible aux critiques. Don't be too sensitive to criticism.
Tu es trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Je pense avoir touché un point sensible. I think I touched a nerve.
La peau humaine est très sensible aux changements de température. Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Un chien est sensible à l'odeur. A dog is sensitive to smell.
Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit. Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.
Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique. Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Je suis très sensible à la chaleur. I am very sensitive to heat.
C'est un sujet très sensible. It's a hot button topic.
Ai-je touché un point sensible ? Did I touch a nerve?
Je suis très sensible au froid. I am very sensitive to the cold.
Je suis une personne sensible, vous savez. I am a sensitive person, you know.
Elle est extrêmement sensible au froid. She is exceedingly sensitive to the cold.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ