<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все66 german66
Berlin est une ville allemande. Berlin is a German city.
Père traduisit la lettre allemande en japonais. Father translated the German letter into Japanese.
La domination allemande ne dura pas très longtemps. The German domination didn’t last very long.
La réforme allemande de l'énergie est exorbitante. The German energy reform is unaffordable.
La langue anglaise est proche de la langue allemande. The English language is cognate to the German language.
Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande. I am in favor of a German orthographic reform.
L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste. The German team lost and now I am sad.
J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande. I spent a week in Berlin living with a German family.
J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande. I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un. German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
J'ai loué les services d'un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande. I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande. An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande. With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
Il parle anglais et allemand. He can speak both English and German.
Hans est un nom allemand. Hans is a German name.
Non, Monsieur, je suis allemand. No, Sir, I am German.
Il est Allemand de naissance. He is German by birth.
Je suis faible en allemand. I am weak in German.
Je suis un architecte allemand. I am a German architect.
Je ne parle pas allemand. I don't speak German.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее