Примеры употребления "République populaire démocratique de Corée" во французском

<>
Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin. All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes. Japan and South Korea are neighbors.
Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Il est un célèbre chanteur populaire au Japon. He's a famous popular singer in Japan.
La France est une république. France is a republic.
Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies. Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique. The United States of America is a democratic country.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Vive la République ! Long live the Republic!
Je veux aller en Corée. I want to go to Korea.
Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire. State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix. This song was popular in the 1970s.
Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni. The United States is a republic - the United Kingdom is not.
Quelles langues parle-t-on en Corée ? What languages do they speak in Korea?
En cette époque démocratique qui est la nôtre, les hommes réclament ce qui est majoritairement considéré comme étant le meilleur, faisant abstraction de leurs affections. Ils veulent ce qui est cher plutôt que ce qui est raffiné, ce qui est à la mode plutôt que ce qui est beau. In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Il faut mettre en place la République du bon sens. We have to set up the Republic of common sense.
J'aimerais visiter la Corée du Sud. I would like to visit South Korea.
Nous vivons dans une société démocratique. We live in a democratic society.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ