Примеры употребления "Papa" во французском с переводом на английский

<>
Переводы: все56 dad31 daddy8 papa1 другие переводы16
J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs. I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
Papa est à la maison. My father is in.
Papa est fier de sa voiture. Father is proud of his car.
Papa a eu la boisson gratis. Father got the drink for nothing.
Mon papa est un peu démodé. My father is a bit old-fashioned.
Ne le dis pas à papa. Don't tell Father about this.
N'en parle pas à papa. Don't tell Father about this.
Papa rentre à la maison demain. Father is coming home tomorrow.
Papa ne mange pas beaucoup de fruits. Father does not eat much fruit.
Les cheveux de papa sont devenus gris. Father's hair has turned gray.
Il a trois ans de moins que papa. He is three years younger than Father.
Papa prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour. My father smokes a pack of cigarettes a day.
Papa s'est fait une longue déchirure à la manche. Father made a long tear in his sleeve.
Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa. Sophie had her own poney. It had been given to her by her father.
Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman. We're worried about Grandma and Grandpa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!