Примеры употребления "Deux" во французском с переводом "two"

<>
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Je voudrais traiter deux questions. I would like to address two questions.
Ma maison comporte deux escaliers. My house has two flights of stairs.
Deux détectives suivirent le suspect. Two detectives followed the suspect.
Il y avait deux gâteaux. There were two cakes.
Les deux immeubles sont contigus. The two buildings adjoin.
D'une pierre, deux coups. To kill two birds with one stone.
Ce mot admet deux acceptions. This word has two meanings.
L'homme connecta deux fils. The man connected two wires.
J'ai deux amis étrangers. I have two foreign friends.
En deux temps, trois mouvement In two ticks
Mon village a deux supermarchés. My town has two supermarkets.
Deux bières, je vous prie ! Two beers, please.
Ce zoo possède deux okapis. This zoo owns two okapis.
Les deux font la paire They are two of the kind
Pourquoi avez-vous deux voitures ? Why do you have two cars?
J'ai deux dents cariées. I have two bad teeth.
Cette femme a deux sacs. That woman has two bags.
Yutaka a deux frères ainés. Yutaka has two older brothers.
La violence dura deux semaines. The violence lasted for two weeks.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!