Примеры употребления "Cours" во французском с переводом "lesson"

<>
Il était endormi pendant le cours. He was asleep during the lesson.
Je suis nostalgique de ses cours. I miss his lessons so much.
Le cours d'anglais commença à 8h30. The English lesson started at 8:30.
Je me suis endormi pendant le cours. I went to sleep during the lesson.
Ne fais pas de bruit pendant le cours. Be quiet during the lesson.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
J'ai appris à dessiner en suivant ses cours. I have learned to draw by following his lessons.
L'enseignant a fini le cours pour aujourd'hui. The teacher finished today's lesson.
Il se mit à prendre des cours de salsa. He started taking salsa lessons.
Tom semble se préparer pour les cours de demain. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Tom a donné un cours de conduite à Marie. Tom gave Mary a driving lesson.
Il est argentin et il donne des cours de tennis. He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours. Use your own words to retell the content of the lesson.
Elle n'est pas interessée par ses cours d'anglais. She's not interested in her English lessons.
Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine. She takes cooking lessons once a week.
Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano. Sally earns her living by giving piano lessons.
Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme. Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!