Примеры употребления "Bientôt" во французском

<>
Le déjeuner sera bientôt prêt. Lunch will be ready soon.
Nous serons bientôt de retour sur les ondes. We'll be back on air shortly.
Il ira bien très bientôt. He will get well very soon.
Vous devriez faire ça bientôt. You should do that soon.
Vos efforts vont bientôt payer. Your efforts will soon pay off.
Vous allez bientôt l'apprécier. You will soon get to like her.
Nous saurons bientôt la vérité. We'll soon know the truth.
Tu aimeras bientôt cette ville. You will soon come to like this town.
Le jour se lève bientôt. The day is breaking soon.
J'espère vous voir bientôt. I hope to see you soon.
La fleur va bientôt éclore. The flower will come out soon.
Au revoir, à très bientôt ! Goodbye, see you very soon!
Sera-t-il bientôt ici ? Will he be here soon?
C'est bientôt mon anniversaire. My birthday is coming soon.
Tu vas bientôt l'apprécier. You will soon get to like her.
Il révéla bientôt son ignorance. He soon betrayed his ignorance.
Bientôt, le son s'évanouit. Soon the sound died away.
Nous leur rendrons bientôt visite. We will visit them soon.
Ce sera bientôt l'hiver. Soon it'll be winter.
J'espère te voir bientôt. I hope to see you soon.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!