Примеры употребления "Afrique australe" во французском с переводом на английский

<>
Les éléphants vivent en Asie et en Afrique. Elephants live in Asia and Africa.
Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages. He went to Africa to see wild animals.
Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique. The virus cut down many elephants in Africa.
Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne. My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne. The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique. He told the children about his adventures in Africa.
Il est né en Afrique. He was born in Africa.
Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928. Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.
Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide. Refugees in Africa are seeking help.
Marie travaille pour une ONG en Afrique. Mary works for an NGO in Africa.
Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique. The virus cut down many elephants in Africa.
Êtes-vous déjà allé en Afrique ? Have you ever been to Africa?
Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles. Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique. No wild tigers are to be found in Africa.
As-tu jamais été en Afrique ? Have you ever been to Africa?
Avez-vous jamais été en Afrique ? Have you ever been to Africa?
Il y a beaucoup de nature en Afrique. Africa has a lot of nature.
Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique. Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
On dit qu'il est né en Afrique. He is said to have been born in Africa.
La France avait de nombreuses colonies en Afrique. France used to have many colonies in Africa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!