<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все41 elect39 choose2
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
Quand le destin appelle, les élus n'ont pas le choix. When destiny calls, the chosen have no choice.
Élisons Putin encore une fois ! Let's elect Putin once more!
Ils l'ont élu comme leur représentant. They chose him as their representative.
Nous l'avons élu président. We elected him president.
Il a été élu maire. He was elected mayor.
Mike a été élu président. Mike was elected chairperson.
Pierce fut élu en 1852. Pierce was elected in 1852.
Il a été élu président. He was elected chairman.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Ils ont élu un nouveau gouvernement. They have elected a new government.
Peu m'importe qui est élu. It matters little to me who is elected.
Lincoln fut élu président en 1860. Lincoln was elected President in 1860.
On élit un représentant par le vote. You elect your representative by voting.
Dix contre un qu'il sera élu président. Ten to one he will be elected chairman.
Il a de bonnes chances d'être élu. He has a good chance of getting elected.
Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe. We elected Tom captain of the team.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Nous l'avons élue capitaine de notre équipe. We elected her captain of our team.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам