Примеры употребления "église mère" во французском

<>
Ma mère ne peut pas venir. My mother can't come.
Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église. If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.
Chaque fois que je la vois, je me remémore sa mère. Whenever I see her, I remember her mother.
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame. On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Sa mère est américaine. His mother is American.
Il y a une église à l'arrière de chez moi. There is a church at the back of my house.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Il y a une église derrière chez moi. There's a church behind my house.
La mère relut parfois la lettre de son fils. The mother occasionally reread her son's letter.
Cette église sur la colline est très ancienne. That church on the hill is very old.
Ma mère nous fait du thé. Mother is making tea for us.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux. If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
La vieille église du lac est très belle. The old church by the lake is very beautiful.
Ma mère parle lentement. My mother speaks slowly.
Avant, il y avait une église ici. There used to be a church here.
Mon père connaît très bien ta mère. My father knows your mother very well.
Nous pouvons voir une église là-bas. We can see a church over there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ