Примеры употребления "également" во французском с переводом на английский

<>
Переводы: все56 also26 as well3 equally1 likewise1 другие переводы25
Je l'aime également beaucoup. I really like it, too.
Je suis également un débutant. I'm a beginner, too.
Il a été également surpris. He was surprised too.
J'y suis allé, également. I went, too.
J'aimerais également m'y rendre. I'd like to go, too.
Catherine y est-elle également  allée ? Did Cathy go, too?
Le brun est également à moi. That brown one is mine too.
J'ai également dix-sept ans. I am seventeen years old, too.
Dois-je également composer l'indicatif ? Do I have to dial the area code, too?
Je suis très endormi aujourd'hui, également. I'm very sleepy today, too.
J'ai également pris du bon temps. I had a good time too.
Ma femme sera heureuse de te voir, également. My wife will be glad to see you, too.
Il y a des chats sur Mars, également. There are cats on Mars, too.
Parce que tous ses amis étaient pauvres également. Because all his friends were poor, too.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Il y a de l'eau à Ashland, également. There's water in Ashland, too.
Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons. We will be able to raise cows and sheep, too.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre. I'm scared too, so I'm not going to go.
Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau. That cake looks good too. Give me a small piece.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!