Примеры употребления "à visage poupin" во французском

<>
Il essuya la sueur de son visage. He wiped the sweat off his face.
Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère. A person's face tells a great deal about his character.
Montre-moi ton vrai visage. Show me your true face.
Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles. I perceive by your face that you have good news.
Essuie ton visage. Wipe your face clean.
Il m'asséna un sale coup au visage. He struck me a heavy blow in the face.
Lavez-vous le visage. Wash your face.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
La femme se lave le visage. The woman washes her face.
Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Au lieu de lui gifler le visage, elle lui cracha dedans et s'éloigna avec mépris. Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
La colère sur son visage était indubitable. The anger in her face was unmistakeable.
Son visage était illuminé de bonheur. His face was enlightened by happiness.
Il a un visage rond. He has a round face.
Ton visage est rouge. Your face is red.
Elle l'a regardé, le visage souriant. She looked at him with a smile on her face.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur ! Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Je me lave toujours le visage avec de l'eau et du savon. I always wash my face with soap and water.
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Il me frappa au visage. He hit me in the face.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ