Примеры употребления "Twitter" в украинском с переводом "twitter"

<>
Переводы: все50 twitter45 твиттер5
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.
Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3 Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3
Повідомлення Гремінгера, опубліковане в Twitter. Сообщение Гремингера, опубликованное в Twitter.
Кінофестиваль "Санденс" на Twitter (англ.) Кинофестиваль "Сандэнс" в Twitter (англ.)
Як записати Twitter з Yout Как записать Twitter с Yout
Другий рядок рейтингу посів Twitter. Вторую строчку рейтинга занял Twitter.
Слідуйте за нами в Twitter Следуйте за нами на Twitter
Як зламати акаунт в Twitter Как взломать аккаунт в Twitter
Використовується для розблокування вмісту Twitter. Используется для разблокировки контента Twitter.
Twitter - Популярна безкоштовна система мікроблогінгу. Twitter - популярная бесплатная система микроблоггинга.
Ніякої поваги ", - написав Трамп в Twitter. Никакого уважения ", - написал Трамп в Twitter.
Каїрський міжнародний кінофестиваль на Twitter (англ.) Каирский международный кинофестиваль на Twitter (англ.)
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
В Twitter з'явиться кнопка "лайк" В Twitter появилась кнопка "лайк"
Згодом Леді Гага написала у Twitter: Позднее Леди Гага написала в Twitter:
Інформація про дорожній рух Римі Twitter Информация о дорожном движении Риме Twitter
Twitter для Mac був назавжди відкликаний Twitter для Mac был окончательно отозван
Готуємо новий ", - написав Навальний у Twitter. Готовим новый ", - написал Навальный в Twitter.
"- підписав президент фотографію, розміщену в Twitter. ", президент подписал фотографию, размещенную в Twitter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!