Примеры употребления "Toyota" в украинском с переводом "toyota"

<>
Переводы: все54 toyota53 тойота1
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
Що стосується позашляховика Toyota 4Runner. Что касается внедорожника Toyota 4Runner.
На другому місці - Toyota Corolla. На первом месте - Toyota Corolla.
Раніше турнір спонсорувала японська Toyota. Ранее турнир спонсировала японская Toyota.
Третя позиція за Toyota Camry. Третье место достается Toyota Camry.
Гальмівні колодки для Toyota Corolla тормозные колодки для Toyota Corolla
Аналогічне мотор-колесо розробила Toyota. Аналогичное мотор-колесо разработала Toyota.
Toyota - це стиль твого життя. Toyota - это стиль твоей жизни.
Наклейка на ковпаки (силікон) "Toyota" Наклейка на колпаки (силикон) "Toyota"
Два задекларованих автомобіля (TOYOTA COROLLA (2011); Два задекларированных автомобиля (TOYOTA COROLLA (2011);
Toyota Vitz 2015 використовується для продажу Toyota Vitz 2015 используется для продажи
Вилковий навантажувач Toyota 5 FGF 20 Вилочный погрузчик Toyota 5 FGF 20
Прокат автомобілів бізнес класу Toyota Camry Прокат автомобилей бизнес класса Toyota Camry
Серйозну увагу Toyota приділяє питанням екології. Серьезное внимание Toyota уделяет вопросам экологии.
Послуга Toyota Assistance (включено у вартість) Услуга Toyota Assistance (включено в стоимость)
Нове покоління Toyota Corolla у Росії Новое поколение Toyota Corolla в России
Випускає автомобілі Toyota Land Cruiser Prado. Выпускает автомобили Toyota Land Cruiser Prado.
Toyota запустила новий автономний концепт-кар. Toyota запустила новый автономный концепт-кар.
Toyota Corolla - автомобіль зібран дуже якісно. Toyota Corolla - автомобиль высокого класса сборки.
Наші автомобілі виключно - Toyota RAV4 Hybrid Наши автомобили исключительно - Toyota RAV4 Hybrid
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!