Примеры употребления "Skoda" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 skoda20
Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda. Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda.
Третє місце посідає Skoda Octavia. Третье место досталось Skoda Octavia.
Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS. Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS.
SKODA Kodiaq - Сильний, як ведмідь SKODA Kodiaq - Сильный, как медведь
Спеціально призначене для автомобілів Skoda. Специально предназначено для автомобилей Skoda.
Skoda належить страхувальникові із Києва. Skoda принадлежит страхователю из Киева.
поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka" поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka"
детальніше про Skoda Octavia A5... детальнее о Skoda Octavia A5...
Його замінила бюджетна Skoda Superb. Его заменила бюджетная Skoda Superb.
Також очікуються поставки оновленої Skoda Fabia. Также ожидаются поставки обновленной Skoda Fabia.
Старт виробництву дала флагманська SKODA Octavia. Старт производству дала флагманская SKODA Octavia.
Також придбано 1644 машин SKODA Octavia. Также приобретено 1644 машин SKODA Octavia.
Прокат автомобіля престиж класу Skoda Superb Прокат автомобилей престиж класса Skoda Superb
Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid
Третя сходинка за Skoda - 515 одиниць. Третья ступенька за Skoda - 515 единиц.
Період акції "Оригінальні моторні масла SKODA. Период акции "Оригинальные моторные масла SKODA.
Машину випустили на заводі Skoda в Квасинах. Автомобиль выпускают на предприятии Skoda в Квасинах.
Випуск Skoda Octavia продовжувався до 1971 року. Выпуск Skoda Octavia продолжался до 1971 года.
Прокат автомобілів комфорт класу Skoda Octavia A5 Прокат автомобилей комфорт класса Skoda Octavia A5
У Skoda розрив на користь секонд-хенду становив 22%. У Skoda разрыв в пользу секонд-хенда составил 22 процента.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!