Примеры употребления "DVD" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все22 dvd22
Самовчителі і посібники DVD / CD Самоучители и пособия DVD / CD
CD-ROM, міг читати DVD? CD-ROM, мог читать DVD?
DVD, домашні кінотеатри, музичні центри DVD, домашние кинотеатры, музыкальные центры
Завантаження з флешки або DVD Загрузка с флешки или DVD
Офіційна сторінка: WonderFox DVD Ripper Официальная страница: WonderFox DVD Ripper
можливість підключення ноутбуків, DVD, відеоплеєрів; возможность подключения ноутбуков, DVD, аудиоплееров;
від продажу DVD, аудіозаписів, кінопрокату. от продаж DVD, аудиозаписей, кинопроката.
Розсекречений Микола Хвильовий. / книга + DVD /. Рассекреченный Микола Хвылевый. / книга + DVD /.
Тоді академіку буде доставлений DVD. Тогда академику будет доставлен DVD.
Вбудована в бар TV / DVD система Встроенная в бар TV / DVD система
комфортабельні мікроавтобуси з кондиціонером і DVD; комфортабельные микроавтобусы с кондиционером и DVD;
Набори DVD, Компакт-диски з піснями: Наборы DVD, Компакт-диски с песнями:
Можливість створення зашифрованих CD і DVD. Возможность создания зашифрованных CD и DVD.
ємнісний автомобіля Gps Dvd сенсорний екран Емкостный автомобиля Gps Dvd сенсорный экран
Видалені сцени можна знайти на DVD. Удалённые сцены можно найти на DVD.
Оцифровка 8mm плівка, відеокасет на DVD. Оцифровка 8mm пленка, видеокассет на DVD.
Модернізована кіноапаратура, встановлено DVD Dolby Sound. Модернизированная киноаппаратура, установлено DVD Dolby Sound.
Бажаєте купити Бродвейську виставу на DVD? Хотите купить Бродвейский спектакль на DVD?
Підтримка CD, DVD та Blu-Ray Поддержка CD, DVD и Blu-Ray
1- Встановити FSX нормально з DVD. 1- Установить FSX нормально с DVD.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!