Примеры употребления "їхні прес-секретарі" в украинском с переводом на русский

<>
У 1647 році Паскаль винайшов гідравлічний прес. В 1647 году Паскаль изобрел гидравлический пресс.
Властивості гормонів, їхні основні впливи. Свойства гормонов и их основные влияния.
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств. Награждались заместители министров, секретари посольств.
Cnc Панч Гідравлічний прес Ціна Cnc Панч Гидравлический пресс Цена
Чому їхні кутові діаметри майже однакові? Почему их угловые диаметры почти равны?
При секретарі Шевченко Т.Ю. при секретаре Шевченко Т.Ю.
Приватне підприємство "Видавництво" Юнікон Прес " Частное предприятие "Издательство" Юникон Пресс "
їхні веранди прикрашені кучерявими рослинами. их веранды украшены вьющимися растениями.
В імператорській канцелярії невтомно трудилися секретарі. В императорской канцелярии неутомимо трудились секретари.
Трійник холодної виготовлення прес машина-1 Тройник холодной изготовления пресс машина-1
Їхні прогнози наводить американська телекомпанія CNN. Их прогнозы приводит американская телекомпания CNN.
при секретарі судового засідання Карпенко А.В. при секретаре судебного заседания Карпенко А.В.
далі: WC67K серії CNC гідравлічний прес гальма Следующий: WC67K серии CNC гидравлический пресс тормоза
Їхні лідери - Каталіна і Мігель. Их лидеры - Каталина и Мигель.
Аудитори, секретарі компанії, скарбники 960 Аудиторы, секретари компании, казначеи 960
Серія MP гарячого штампування кривошипний прес Серия MP горячей штамповки кривошипный пресс
Їхні сумарні активи досягли $ 82,9 трлн. Их суммарные активы достигли $ 8,29 трлн.
Виконавчі секретарі та адміністративні помічники 43-6011.00 Исполнительные секретари и административные помощники 43-6011.00
Вертикальний прес RIKO RTV 25 Вертикальный пресс RIKO RTV 25
Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!