Примеры употребления "ініціатив" в украинском

<>
Переводы: все12 инициатива12
Центр молодіжних ініціатив (БК "Будівельник"). Центр молодёжных инициатив (ДК "Строитель").
Директор ВО "Платформа Громадянських Ініціатив" Директор ВО "Платформа Общественных Инициатив"
Оцінка RPA ініціатив та їх пріоритизація Оценка RPA инициатив и их приоритизация
Одна з ініціатив - це "Звільніть Крим". Одна из инициатив - это "Освободите Крым".
Херсонський міський Центр молодіжних ініціатив "Тотем" Херсонский городской Центр молодёжных инициатив "Тотем"
Монархіст, меценат, засновник багатьох мистецьких ініціатив. Монархист, меценат, основатель многих художественных инициатив.
Good Deeds "Центр соціальних ініціатив відкрито! Good Deeds "Центр социальных инициатив открыт!
НДО "Центр підтримки громадських ініціатив" Чайка " НОО "Центр Поддержки общественных инициатив" Чайка "
Центр антикризових ініціатив почав "протимінну кампанію" Центр антикризисных инициатив начал "противоминную кампанию"
підготовка 5 соціальних ініціатив у м. Мелітополь. подготовка 5 социальных инициатив в г. Мелитополь.
В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ. В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск.
До вашої уваги - 5 знакових законодавчих ініціатив. К вашему вниманию - 5 знаковых законодательных инициатив.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!