Примеры употребления "інфаркт" в украинском с переводом "инфаркт"

<>
Переводы: все23 инфаркт23
показать все
тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда; тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда;
Через три тижні інфаркт повторився. Спустя десять лет инфаркт повторился.
Інфаркт міокарда: як допомогти потерпілому? Инфаркт миокарда: как помочь пострадавшему?
Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт. Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт.
Інфаркт, інсульт (з первинної гіпертензією) Инфаркт, инсульт (с первичной гипертензией)
Розвивається стенокардія або інфаркт міокарда. Развивается стенокардия или инфаркт миокарда.
Це інфаркт міокарда або кровотеча. Это инфаркт миокарда или кровотечение.
Інфаркт міокарду (перші шість місяців); инфаркт миокарда (первые шесть месяцев);
інсульт, інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність; инсульт, инфаркт миокарда, острая сердечная недостаточность;
За латині мертва тканина - це інфаркт. По латыни мертвая ткань - это инфаркт.
Серцева недостатність, інфаркт міокарда, діабетична нефропатія. Сердечная недостаточность, инфаркт миокарда, диабетическая нефропатия.
атеросклероз, ішемічна хвороба серця, інфаркт міокарда; атеросклероз, ишемическая болезнь сердца, инфаркт миокарда;
Що таке стенокардія та інфаркт міокарда? Что такое стенокардия и инфаркт миокарда?
підозра на інфаркт або серцеву недостатність; подозрение на инфаркт или сердечную недостаточность;
масивні крововиливи (інфаркт легені, великі гематоми). массивные кровоизлияния (инфаркт легкого, обширные гематомы).
гострий інфаркт міокарда з нестабільною гемодинамікою; острый инфаркт миокарда с нестабильной гемодинамикой;
• Інфаркт міокарду (давність не менше 6 місяців). · Инфаркт миокарда (давность не менее 6 месяцев);
За непідтвердженою інформацією, у Хижняка стався інфаркт. По неподтвержденной информации, у Хижняка случился инфаркт.
Ключові слова: інгібітори If-каналів, інфаркт міокарда, Ключевые слова: ингибиторы If-каналов, инфаркт миокарда,
У цей момент у Кальверо відбувається інфаркт. В этот момент у Кальверо происходит инфаркт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ