Примеры употребления "інтер'єру" в украинском с переводом "интерьер"

<>
Переводы: все136 интерьер136
Студія сучасного інтер'єру "Спецпроект" Студия современного интерьера "Спецпроект"
Дизайн інтер'єру устричної "MOSS" Дизайн интерьера устричной "MOSS"
Оформлення інтер'єру в стилі прованс Оформление интерьера в стиле прованс
Красиві вітальні: фото дизайну інтер'єру Красивые гостиные: фото дизайна интерьера
Родзинка інтер'єру повинна бути практичною. Изюминка интерьера должна быть практичной.
Обідня зона - важлива частина інтер'єру. Обеденная зона - важная часть интерьера.
Кольорові рішення для вишуканого інтер'єру! Цветные решения для изысканного интерьера!
З інтер'єру забирається все зайве. Из интерьера убирается все лишнее.
Фото інтер'єру вітальні з каміном Фото интерьера гостиной с камином
Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій. Важный элемент интерьера - световой сценарий.
Варіанти інтер'єру без шаф зверху Варианты интерьера без шкафов сверху
Американський дизайн інтер'єру передбачає обробку: Американский дизайн интерьера предполагает отделку:
Це самий геометричний стиль інтер'єру. Это самый геометрический стиль интерьера.
Ескіз інтер'єру кафе у Дніпропетровську Эскиз интерьера кафе в Днепропетровске
Навіщо потрібен дизайн-проект інтер'єру? Зачем нужен Дизайн-проект интерьера?
Тривимірні фотореалістичні зображення майбутнього інтер'єру Трехмерные фотореалистичные изображения будущего интерьера
Освітлення - невід'ємна частина інтер'єру. Освещение является неотъемлемой частью интерьера.
Телефонуйте і замовляйте дизайн інтер'єру. Звоните и заказывайте дизайн интерьера.
Гармонійного поєднання всіх частин інтер'єру Гармоничного сочетания всех частей интерьера
Група: Дизайн інтер'єру холу театрів Группа: Дизайн интерьера холла театров
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!