Примеры употребления "інсульту" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 инсульт20
Питання: Як відновитися після інсульту? Вопрос: Как восстановиться после инсульта?
Смерть настала після перенесеного інсульту. Женщина умерла после перенесенного инсульта.
Порушення когнітивних функцій після інсульту Нарушения когнитивных функций после инсульта
Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг
• реабілітація після перенесеного інсульту, інфаркту; • реабилитация после перенесенного инсульта, инфаркта;
J23 типу інсульту регульована преса J23 типа инсульта регулируемая пресса
Його лікували від наслідків інсульту. Его лечили от последствий инсульта.
Антиоксиданти не захистять від інсульту? Антиоксиданты не защитят от инсульта?
Цитімакс-Дарниця: простір без інсульту Цитимакс-Дарница: пространство без инсульта
5 Ризик розвитку ішемічного інсульту 500 5 Риск развития ишемического инсульта 500
Причин прогресування геморагічного інсульту досить багато. Причин прогрессирования геморрагического инсульта довольно много.
А зараз лікувався від наслідків інсульту. А сейчас лечился от последствий инсульта.
Типи і підтипи інсульту - Клініка Оберіг Типы и подтипы инсульта - Клиника Обериг
Реабілітація після інсульту і неврологічних захворювань Реабилитация после инсульта и неврологических заболеваний
8) Відновлюючий після травм і інсульту 8) Восстанавливающий после травм и инсульта
Учасник науково-освітнього форуму "Академія інсульту". Участник научно-образовательного форума "Академия инсульта".
Інсульт, Неврологія, Нейрохірургія, Реабілітація після інсульту Инсульт, Неврология, Нейрохирургия, Реабилитация после инсульта
Коли повинна починатися реабілітація після інсульту? Когда должна начинаться реабилитация после инсульта?
Його госпіталізували 13 вересня після перенесеного обширного інсульту. Политик был госпитализирован 13 сентября после перенесенного инсульта.
Артеріальна гіпертензія є одним з корегованих факторів ризику інсульту. Артериальная гипертензия - наиболее значимый фактор риска развития инсульта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!