Примеры употребления "інститут директорів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.

Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.

Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.

Боровик увійшов до ради директорів Bio-Signal. Боровик вошел в совет директоров Bio-Signal.

завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.

Новий меблевий сайт для директорів Новый мебельный сайт для директоров

ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ

відобразити в статуті створення ради директорів; отобразить в уставе создание совета директоров;

Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины

Він очолює Раду директорів корпорації "Іста". Он возглавляет Cовет директоров корпорации "Иста".

інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти; институт социально-педагогического и коррекционного образования;

12.12.2017 JKX призначає нових директорів 12.12.2017 JKX назначает новых директоров

Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"

Навчання команди (адміністраторів, майстрів, директорів) Обучение команды (администраторов, мастеров, директоров)

Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.

Член Ради директорів ТОВ "НаноДерм-профі". Член Совета Директоров ООО "НаноДерм-профи".

Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)

Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.

Інститут лінгвістики Угорської академії наук (угор. Институт лингвистики Венгерской академии наук (венг.

Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ