Примеры употребления "інженерна" в украинском с переводом "инженерный"

<>
Переводы: все35 инженерный35
Інженерна геологія - це ціла наука. Инженерная геология - это целая наука.
Інженерна інфраструктура Центру Обробки Даних Инженерная инфраструктура Центра Обработки Данных
господарська і інженерна діяльність людей. хозяйственная и инженерная деятельность людей.
Сервісний центр "Інженерна Компанія" СОЮЗ " Сервисный центр "Инженерная Компания" СОЮЗ "
Інженерна машина розгородження ИМР-2 Инженерная машина разграждения ИМР-2
Evertech> Технологічні рішення> Інженерна інфраструктура Evertech> Технологические решения> Инженерная инфраструктура
Це була складна інженерна споруда. Это было сложное инженерное сооружение.
Інженерна справа цікавить 7% випускників. Инженерное дело интересует 7% выпускников.
Інженерна геологія для будівництва включає: Инженерная геология для строительства включает:
Спеціалізація: Інженерна екологія та ресурсозбереження. Специализация: Инженерная экология и ресурсосбережение.
Інженерна підготовка та благоустрій територій Инженерная подготовка и благоустройство территорий
Інженерна психологія (англ. Human Engineering). Инженерная психология (англ. Human Engineering).
Основні дисципліни: "Інженерна геодезія", "Аерогеодезія". Основные дисциплины: "Инженерная геодезия", "Аэрогеодезия".
Оригінальний козирок - це складна інженерна конструкція. Оригинальный козырек - это сложная инженерная конструкция.
27-ма інженерна бригада спеціального призначення; 27-я инженерная бригада специального назначения;
обстеження, інженерна гідрогеологія та гідроекологічні вишукування; обследования, инженерная гидрогеология и гидроэкологические изыскания;
Основні дисципліни: "Інженерна геодезія", "Картографія", "Землевпорядкування". Основные дисциплины: "Инженерная геодезия", "Картография", "Землеустройство".
Запорізька державна інженерна академія © 2006-2018 Запорожская государственная инженерная академия © 2006-2019
Інженерна ступінь акредитації найкраща практика оновлена Инженерная степень аккредитации лучшая практика обновляются
Інженерна підготовка та інженерний захист території. Инженерная подготовка и инженерное обеспечение территорий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!