Примеры употребления "індійці" в украинском с переводом "индиец"

<>
Переводы: все16 индиец16
показать все
Особливу увагу індійці приділяють мавпам. Особое внимание индийцы уделяют обезьянам.
східний, Азіатки, Діти, Дезі, індійці Восточный, Азиатки, Дети, Дези, Индийцы
Піца, індійці, Азіатки Аматорське, японці Пицца, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы
східний, індійці, Азіатки Аматорське, японці Восточный, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы
Дезі, домогосподарка, індійці, дружина, сад Дези, Домохозяйка, Индийцы, Жена, Сад
У решті колоніях індійці нечисленні. В остальных колониях индийцы немногочисленны.
Далі йдуть пакистанці, індійці і українці. Далее идут пакистанцы, индийцы и украинцы.
Дезі, аматорське порно, плаття, індійці, роздягається Дези, Любительское порно, Платье, Индийцы, раздевающаяся
індійці, аматорське порно, Азіатки Аматорське, пара Индийцы, Любительское порно, Азиатки Любительское, Пара
Азіатки Аматорське, БДСМ, американці, індійці, японці Азиатки Любительское, БДСМ, Американцы, Индийцы, японцы
Індійці навчилися їх обробляти і використовувати. Индийцы научились их возделывать и использовать.
Найбільша кількість вегетаріанців в світі - індійці. Наибольшее количество вегетарианцев в мире - индийцы.
Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот. Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ.
Індійці першими ввели у використання косинус. Индийцы первыми ввели в использование косинус.
близько 3,5% населення складають індійці, 1,3% - китайці; около 3,5% населения составляют индийцы, 1,3% - китайцы;
Індійці в даний час почали брати верх у всіх секторах. Индийцы к этому времени уже получили преимущество во всех секторах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ