Примеры употребления "індексів" в украинском

<>
Переводы: все13 индекс13
Статистика та внутрішній будова індексів Статистика и внутреннее устройство индексов
Найстарший з фондових індексів Великобританії. Старейший из фондовых индексов Великобритании.
Розглянуто методики розрахунку фондових індексів. Изучаются методы расчёта фондовых индексов.
Значення індексів: L - енергоефективні процесори. Значение индексов: L - энергоэффективные процессоры.
Перетворення агрегатних індексів у середні; Преобразование агрегатных индексов в средние.
Сумарне число індексів задає ранг тензора. Суммарное число индексов задаёт ранг тензора.
Аналітичні процедури - метод порівнянь, індексів, коефіцієнтів. Аналитические тесты - метод сравнений, индексов, коэффициентов.
Місто поділено на 14 поштових індексів. Город разделён на 14 почтовых индексов.
Пошук поштових індексів (пін) на карті Поиск почтовых индексов (пин) на карте
Значення індексів: K - Процесори з вільним множником. Значение индексов: K - Процессоры со свободным множителем.
Визначення пародонтологічного статусу паціента (гігієнічних індексів) 380 Определение пародонтологического статуса пациента (гигиенических индексов) 380
У Rival Regions існує 4 типи індексів: В Rival Regions существует 4 типа индексов:
ІРЛП визначається як середнє арифметичне трьох індексів: ИРЧП рассчитывается как среднее арифметическое трех индексов:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!