Примеры употребления "інвестор" в украинском с переводом "инвестор"

<>
Переводы: все23 инвестор23
Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL Британский инвестор обновляет производство AZMOL
Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку" Китайский инвестор едет покупать "Бенфику"
Інвестор: Приватне підприємство "ГАЛЕКС АГРО" Инвестор: Частное предприятие "ГАЛЕКС АГРО"
Теги: нафта, інвестор, фондова біржа Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа
Замовник, інвестор: ПрАТ "ТММ-Енергобуд". Заказчик, инвестор: ЧАО "ТММ-Энергострой".
Приватний інвестор отримує пасивний дохід. Частный инвестор получает пассивный доход.
Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор. Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор.
Інвестор - провідний девелопер України UDP. Инвестор - ведущий девелопер Украины UDP.
Тому нам і довіряє інвестор. Поэтому нам и доверяют инвесторы.
Теги: дефолт, інвестор, фінансовий ринок, облігація Теги: дефолт, инвестор, финансовый рынок, облигация
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці. Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
При перепродажі інвестор завжди отримує прибуток. При перепродаже инвестор всегда получает прибыль.
Теги: Євген Пенцак, інвестиції, інвестор, нерухомість Теги: Евгений Пенцак, инвестиции, инвестор, недвижимость
Головне, щоб інвестор виявився в плюсі. Главное, чтобы инвестор оказался в плюсе.
Теги: Євген Пенцак, інвестор, криза, ризик Теги: Евгений Пенцак, инвестор, кризис, риск
"BUNGE - інвестор, якого чекають в Україні. "Bunge - инвестор, которого ждут в Украине.
Стратегічний інвестор - компанія "Martifer Group" (Португалія). Стратегический инвестор - компания "Martifer Group" (Португалия).
Друге місце зайняв інвестор Уоррен Баффет. Второе место занял инвестор Уоррен Баффет.
Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний. Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен.
Джордж Сорос - відомий американський фінансист, інвестор. Джордж Сорос - известный американский финансист, инвестор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!