Примеры употребления "імунітету" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

перевтома, стреси, переохолодження, ослаблення імунітету; переутомление, стрессы, переохлаждение, ослабление иммунитета;

Стійкого імунітету П. не залишає. Стойкого иммунитета П. не оставляет.

Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету. Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета.

Центр інфекційної біології та імунітету; Центр инфекционной биологии и иммунитета;

Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.

зниження імунітету, часті запальні захворювання; Снижение иммунитета, частые воспалительные заболевания;

Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета

Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами. Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами.

підтримка імунітету - ласощі для собак. Поддержка иммунитета - лакомства для собак.

Стійкого імунітету О. не залишають. Стойкого иммунитета О. не оставляют.

Вносити підгодівлю для підвищення імунітету троянд. Вносить подкормку для повышения иммунитета роз.

Головний ворог місцевого імунітету - сухе повітря. Главный враг местного иммунитета - сухой воздух.

Що сприяє зниженню імунітету, розвитку анемії. Что способствует понижению иммунитета, развитию анемии.

Чистка від токсинів - запорука хорошого імунітету Чистка от токсинов - залог хорошего иммунитета

Циркуляція крові і лімфи, підвищення імунітету Циркуляция крови и лимфы, повышение иммунитета

Підвищення імунітету рослин без шкідливої хімії Повышение иммунитета растений без вредной химии

Симптомом акліматизації може виступати ослаблення імунітету. Симптомом акклиматизации может выступать ослабление иммунитета.

Захворювань травної системи або слабкого імунітету; Заболеваний пищеварительной системы или слабого иммунитета.

Нікотинова залежність призводить до зниження імунітету. Никотиновая зависимость приводит к снижению иммунитета.

Стимуляція неспецифічних і специфічних чинників імунітету. Стимуляция неспецифических и специфических факторов иммунитета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ