Примеры употребления "імміграція" в украинском с переводом "иммиграция"

<>
Переводы: все14 иммиграция13 эмиграция1
імміграція за кордон (візова підтримка) иммиграция за рубеж (визовая поддержка)
Імміграція в Канаду через навчання Иммиграция в Канаду через обучение
Незалежна імміграція або робочу візу; независимая иммиграция или рабочая виза;
Робота в Канаді - професійна імміграція Работа в Канаде - профессиональная иммиграция
Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання) Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения)
Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду
Імміграція в Австралію, Эмиграция из Австралии. Иммиграция в Австралию, Эмиграция из Австралии.
Імміграція в Канаду для медичних працівників. Иммиграция в Канаду для медицинских работников.
Юристи, які займаються Імміграція в Канаду Юристы, которые занимаются Иммиграция в Канаду
пізніша імміграція на острів була обмежена. позднейшая иммиграция на остров была ограничена.
Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми) Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы)
Імміграція (повернення біженців) - 0,6 на 1000. Иммиграция (возвращение беженцев) - 0,6 на 1000.
Сім'я Імміграція Візи та зелені карти Семья Иммиграция Визы и зеленые карты
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!