Примеры употребления "ідентифікація" в украинском с переводом "идентификация"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 идентификация29 идентифицировать1

Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа

Швидка ідентифікація при створенні аккаунту; Быстрая идентификация при создании аккаунта;

Radio Frequency Identification - радіочастотна ідентифікація. Radio Frequency Identification - радиочастотная идентификация.

Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування) Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка)

• Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій, • Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной,

Ідентифікація основної і другорядної інформації Идентификация основной и второстепенной информации

Техніко-економічна ідентифікація та інвентаризація Технико-экономическая идентификация и инвентаризация

Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі Идентификация нелинейной составляющей динамической модели

Реферат на тему "Криміналістична ідентифікація" На тему: "Криминалистическая идентификация"

Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори. Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета.

Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)

Ідентифікація повинна проходити в клітці Фарадея. Идентификация должна проходить в клетке Фарадея.

Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта. Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта.

ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів); идентификация ПНО (потенциально опасных объектов);

моделювання та ідентифікація нелінійних динамічних систем; моделирование и идентификация нелинейных динамических систем;

Автоматична ідентифікація вагонів по RFID мітках Автоматическая идентификация вагонов по RFID меткам

Слід розрізняти поняття "ідентифікація" і "референтність". Следует различать понятия "идентификация" и "референтность".

Ідентифікація та рефлексія як механізми взаєморозуміння. Идентификация и рефлексия как механизмы взаимопонимания.

Ідентифікація Лесбії з Клодією Пульхрою Терцією Идентификация Лесбии с Клодией Пульхрой Терцией

Ідентифікація та контроль переміщень органічної продукції Идентификация и контроль перемещений органической продукции

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ