Примеры употребления "як знати" в украинском с переводом на русский

<>
Що важливо знати про жировий гепатоз, стеатогепатит? Что важно знать о жировом гепатозе, стеатогепатите?
Дайте нам знати, де ви стоїте. Дайте нам знать, где вы стоите.
Варто знати про натуральну косметику Полезно знать о натуральной косметике
Yall повинен знати, хто це Yall должен знать, кто это
Що варто знати про натуральних числах? Что стоит знать о натуральных числах?
Переліт з собакою - що потрібно знати Перелет с собакой - что нужно знать
Що ще необхідно знати про імплантацію зубів? Что еще необходимо знать про имплантацию зубов?
Що важливо знати про фіброз печінки? Что важно знать о фиброзе печени?
Що треба знати батькам про насильство... Что должны знать родители о насилии.
Треба знати і вміти ними ефективно користуватись. Их надо знать и уметь эффективно использовать.
Щоб оцінити бізнес, оцінщик повинен знати: Чтобы оценить бизнес, оценщик должен знать:
Наші народи заробили право знати правду. Наши народы заработали право знать правду.
Що необхідно знати при виборі рукавичок? Что необходимо знать при выборе перчаток?
Що варто знати про Африканську чуму свиней? Что нужно знать про африканскую чуму свиней?
5 хитрощів супермаркетів, які корисно знати всім 5 хитростей супермаркетов, которые полезно знать всем
Що важливо знати про вірусний гепатит С? Что важно знать о вирусном гепатите С?
Реабілітація після пластики: що потрібно знати? Реабилитация после пластики: что нужно знать?
Знати все про ефективний PR Знать все об эффективном PR
"Знати, щоб передбачити, передбачити, щоб діяти" "Знать, чтобы предвидеть; предвидеть, чтобы управлять"
Що потрібно знати про фіброміалгію? Что нужно знать про фибромиалгию?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!