Примеры употребления "яйця" в украинском

<>
Переводы: все117 яйцо117
Відкладають свої яйця у термітники. Откладывают свои яйца в термитники.
Запліднені яйця папуг для продажу Оплодотворенные яйца попугаев для продажи
що продавати: перепелів або яйця? Что продавать: перепелов или яйца?
Паровий рис, морква, цибуля, яйця Паровой рис, морковь, лук, яйца
Яйця тунцзидань продаються з лотка; Яйца тунцзыдань продаются с лотка;
Яйця відкладають в кінці зими. Яйца откладывают в конце зимы.
Здоровий папуг і запліднені яйця Здоровых попугаев и оплодотворенные яйца
* різні яйця за ваговою категорією; * разные яйца по весовой категории;
цілі курячі яйця 48 г целые куриные яйца 48 г
Вони швидко відкладають свої яйця. Они быстро откладывают свои яйца.
Яйця білого або жовтуватого кольору. Яйца белого или желтоватого цвета.
Остання можливість обміняти Пасхальні яйця Последняя возможность обменять Пасхальные яйца
Попередньо в мисці збиваємо яйця. Предварительно в миске взбиваем яйца.
Які яйця вибрати для інкубації? Какие яйца выбрать для инкубации?
Самки відкладає 2 крапчастих яйця. Самки откладывают два крапчатых яйца.
Хто не любить фаршировані яйця? Кто не любит фаршированные яйца?
Зварені круто яйця нарізають великими Сваренные вкрутую яйца нарезают крупными
цілі курячі яйця 100 г целые куриные яйца 100 г
Заражені яйця для інкубації непридатні. Аномальные яйца к инкубации непригодны.
Напівавтоматична формування яйця терпкий машина Полуавтоматическая формирования яйца терпкий машина
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!